Du soleil à la pluie - Chapitre 4

Eichi : Planifier et organiser un DreamFes est une tâche énorme, et à l’heure où l’on parle cela dépasse les capacités d’Anzu-chan. Même si elle rassemble toute la force qu’elle possède, cela ne suffit pas.

Même si nous, le Conseil des élèves, les professeurs et tout le monde de Yumenosaki qui l’aime coopérons au maximum…

Les chances de succès sont de 50/50 peut-être.

Non, c’est incertain que le DreamFes aura lieu normalement ou pas.

Keito : C’est ça qui m’inquiète. Pourquoi un “S1” et ne pas la laisser en charge d’un “A1” progressivement ?

Ou même un B1, vu qu’il est informel même si c’est un échec ça ne pose pas de problèmes.

Eichi : Parce qu’un match non autorisé comme les B1 ne sont pas reconnus par le conseil des élèves.

Dans les S1 ou plus, où elle n’est pas protégée par les professeurs ou le conseil des élèves, son fardeau sera de plus en plus lourd.

Un A1 est pour les nouveaux arrivants n’est-ce pas, ce sera centré sur les élèves qui n’ont pas encore de vrais sentiments envers la valeur d’Anzu.

En plus, les S1 dans lesquels tu peux travailler main dans la main avec tes amis proches sont les meilleurs.

Bien-sûr, la taille de l’argent et du personnel des Dream Fes plus bas est complètement différente. Les responsabilités d’Anzu-chan grandiront, et si elle échoue sa valeur tombera au sol.

Keito : Je vois, c’est ton objectif ? Pour battre Anzu tu veux la mener vers un dilemme ?

Eichi : Pas du tout, je ne pense pas qu’elle soit un ennemi. Je dirais même que je l’aime plutôt.

Ca me dérangerait si je l'écrasais, mais je veux la pousser jusqu’à ses limites ♪

C’est pour ça le S1, la grande performance. Pendant qu’elle fait face à ce défi avec toutes ses forces, je veux tout surveiller et protéger et me nourrir de cela.

Ce n’est pas “excitant”, Keito ?

Les princesses doivent avoir des défis impossibles donnés par une méchante reine. Mais bon, je ne suis pas une reine mais un “empereur”.

Après avoir été battu, avoir couru partout désespérément, et versé sang et larmes…

Je suis curieux du brillant futur qu’elle atteindra à la fin.

Je pense m’amuser dans le futur aussi. Avec leur victoire au “DDD”, je savais qu’elle était appropriée en tant que compagnon de jeu.

J’aimerais juste qu’elle joue avec moi le temps que ça m’ennuie.

Si c’est possible, je m’attends à ce qu’elle devienne plus forte que mes espérances et écrase ce méchant “empereur” en mille morceaux.

Pour l’instant elle n’est pas mon ennemie. Mais j’espère qu’elle le deviendra un jour du fond de mon coeur.

Keito : … Tu es incorrigible. Destructif, dangereux. Tu t’amuses peut-être mais, c’est moi qui suis embarqué et qui trouve ça intolérable ?

Eichi : Si tu ne veux pas, tu n’es pas obligé de venir Keito. Même si je te le dis depuis tout petit.

Elle est une deuxième année, et je suis un troisième année. Dans tous les cas, ce sera moi qui va quitter cette scène de rêve.

Jusque là, j’aimerais être surpris.

Keito : Ne va pas jusqu’à redoubler juste parce que tu veux t’amuser. Tu as constamment fait des allers-retours à l’hôpital - est-ce que ton assiduité va bien ?

Eichi : Pour qui me prends-tu ? Il n’y a pas à s’inquiéter.

Je ne redoublerai pas comme ton ami. Si “ce jour” arrive, je m’en irai sans vivre comme un vieil homme.

Keito : Quand tu dis “ami” tu parle de Sakuma ? C’est juste une vieille connaissance, il sera probablement diplômé cette année.

Pour une raison ou une autre, on dirait qu’il va rester dans à Yumenosaki pour toujours.

Eichi : Qui sait, il y a des choses incompréhensibles chez les “trois excentriques”... Oh, est-ce un client ?

Souma : Excusez-moi! Hasumi-dono, j’ai apporté Anzu-dono !

Elle veut demander des conseils concernant la planification et organisation du Dorifesu. Cela peut être un désagrément mais, essayez de sauver la face et je vous demande de lui venir en aide.

Keito : Kanzaki. Aah, c’est vrai vous êtes tous les deux dans la même classe. Donc tu as décidé de t’occuper de l’organisation et mise en place du Dream Fes, Anzu ?

Après cette discussion, tout ce que je voudrai dire est “mes condoléances”.

Une fois que tu rentres dans ce chaos, tu ne peux pas retourner en arrière.

Bon d’accord, je vais t’entraîner étape par étape du début à la fin. Si tu veux le faire, fais-le parfaitement.

Tu peux t’asseoir ici, je vais t’expliquer tout ce que j’ai pu apprendre.

Eichi : Fufu. On peut dire que tu as toujours été doué à prendre soin des autres…♪

Keito : Puisque j’ai beaucoup d’amis d’enfance, je sais gérer les choses.

Kanzaki, je suis désolé mais tu peux préparer du thé ? Non avant ça, change-toi. Tu es trempé, il pleut dehors?

Souma : Oui, je prie pour que ça ne soit que de passage… Anzu-dono, séchez vous les cheveux avec cette serviette.

Eichi : C’est devenu animé ici. L’entourage d’Anzu-chan est toujours chaotique.

C’est une bonne décision, Anzu-chan. J’ai de l’espoir pour toi, du fond de mon coeur.

As-tu décidé quel type de Dream Fes tu veux faire? Bien sûr, nous, le conseil des élèves feront de notre mieux pour t’aider ♪

Mmh, tu en as beaucoup parlé sur la route… Tu as l’intention de faire un Dream Fes sur le thème de Tanabata c’est ça ?

C’est vrai que vu la saison, c’est parfait. C’est nécessaire de décider d’un thème sur lequel se focaliser. Mmh mmh, tu comprends toujours l’essentiel ♪

Keito : Tu as une grande estime pour elle, Eichi. But c’est vrai, tu as un bon point de focalisation.

Le récent “SakuraFes” était aussi un Dream Fes sur un thème annuel.

Ca a l’air d’être une pratique courante dans le passé de Yumenosaki.

Même si depuis les Dream Fes sont passés dans un système de classement, ces genres de Dream Fes traditionnels sont devenu caducs.

Il se peut qu’il y ait eu un Dream Fes autour de Tanabata dans le passé.

Si l’on étudie les archives, il se peut qu’on trouve un cas similaire. Au lieu de commencer à partir de rien, ce sera plus rapide d’utiliser un ancien cas comme référence.

Kanzaki, tu peux aller chercher dans cette étagère ? Il devrait y avoir des documents à propos des anciens Dream Fes arrangés par dates.

Souma : Bien sûr. Cependant ce sont des documents de l’école, c’est acceptable pour quelqu’un comme moi de les toucher ?

Keito : Je sais que tu ne feras rien de mal. Je te fais confiance puisque je t’ai accepté dans Akatsuki. Ne tourne pas en rond inutilement et avance.

Souma : Compris. Je vais accomplir ma tâche avec détermination pour ne pas trahir votre confiance, Hasumi-dono.

Eichi : Fufu. Akatsuki est archaïque, mais c’est comme Keito.

Mais Tanabata a une bonne atmosphère, je l’aime beaucoup.

Effacer les nuages de pluie mélancoliques, des idoles qui brillent comme étoiles scintillantes. Ce Dream Fes m’a tout l’air d’être aussi beau que la voie lactée…♪