Epilogue 1

Wataru : Amazing ! Merci d’avoir patienté mesdames et messieurs! Que le “Festival Tanabata” commence !

Attitré en tant qu’animateur, même si personne ne me l’a demandé et je le fais seulement de mon plein gré, le splendide entertainer de l’académie Yumenosaki -- !

Vous me connaissez peut-être, votre seul et unique Wataru Hibiki…☆

Après plusieurs jours de mauvais temps, admirez le ciel miraculeusement dénué de nuages, les étoiles du paradis, la voie lactée !

Bénissons avec chants et danses les retrouvailles d’Orihime et Hikoboshi…☆

Cette nuit miraculeuse ! Ensemble, avec tout le monde ! Avec amour, bénédictions et Amazing miraculeux…☆

Keito : ...Pourquoi cet idiot se balade en montgolfière en criant n’importe quoi extrêmement fort ?

Je vois souvent cette montgolfière -- C’est un objet personnel d’Hibiki ?

Il est incorrigible. Alors qu’enfin le ciel s’est dégagé pour voir la voie lactée, un idiot allume des rayons multicolores d’une montgolfière et on peut rien voir. Quel gâchis.

Que quelqu’un ramène mes flèches et arc du club de tir-à-l’arc. Je vais abattre la honte de l’académie Yumenosaki.

Souma : Du calme, Hasumi-dono. Ceci est un banquet, nul besoin de s’énerver.

Regardez bien, Hibiki-dono éparpille énormément de tanzakus de sa montgolfière.

On ne dirait pas qu’il vole sans raison. Ne distribue-t-il pas les papiers dont l’audience à besoin pour le “Festival Tanabata”?

Keito : Si c’est ça, il n’a pas besoin de voler. Il peut simplement les donner à la réception.

Sérieusement, pourquoi Eichi veut-il continuer à tenir en laisse ce genre de fou. Juste le regarder me donne mal à la tête.

Kuro : Hé, tu te sens bien ? La nuit va être longue et le “Festival Tanabata” est une compétition. Plus on gagne, plus on doit rester.

...Bien sûr, tu ne comptes pas perdre hein.

Keito : Évidemment. Nous laisserons la scène à personne -- Montrons à ceux qui nous défient, une performance tellement impressionnante qu’ils perdront leurs esprits.

La scène du “Festival Tanabata” sera monopolisée par nous, Akatsuki.

Nous allons montrer aux élèves de l’académie Yumenosaki et au monde entier... De quoi sont fait les vrais idoles.

Nous allons leur montrer un vrai live; de l’art, pour qu’aucun idiot ne nous défie encore une fois. Nous les piétinerons entièrement et comme toujours nous allons gagner aujourd’hui.

Nazuna : Fufuun, tu t’emportes pas un peu loin? Vous n’êtes pas les seuls idoles de l’académie Yumenosaki. C’est grâce aux différentes personnes que c’est intéressant ♪

Anzu a créé cette scène en espérant que tout le monde soit excité et pour ramener un sourire sur le visage de tout le monde.

On peut pas tout laisser à Akatsuki qui est tout raide et grincheux ♪

Keito : Nito hein. Je pensais que pas que Ra*bits allait nous défier. Très bien, je ne pouvais pas demander mieux comme premier adversaire.

Tout d’abord, on commencera notre lancée en vous éparpillant.