• >Localisation : Terrains (pluie)

    Tanabata Festival From Sun to Rain 3

     Souma Kanzaki Tanabata Practice Dialogue Render

    Souma : ...Oh. Il commence à pleuvoir, alors qu’il faisait beau juste avant.

    On ne peut pas laisser nos corps attraper froid, sinon on va attraper un rhume. Nous devrions retourner à l’intérieur pour l’instant.

     Kaoru Hakaze Tanabata Dialogue Render

    Kaoru : Ces derniers temps il fait pas beau pas vrai. Oups, je suis triste pour Ra*bits qui étendait le linge sur le toit.

    Alors qu’ils venaient de tout étendre, ils doivent tout enlever maintenant. Je voulais que le jour du Tanabata soit ensoleillé, mais peut-être que c’est un voeu inutile.

    Je voulais avoir un rendez-vous en contemplant la voie lactée~ C’est dommage alors que c’est un moment romantique.

     Adonis Otogari Tanabata Practice Dialogue Render

    Adonis : Kanzaki. C’est quoi le Tanabata?

     Souma Kanzaki Tanabata Practice Dialogue Render

    Souma : Ca m’étonne des fois que tu ne saches pas des choses aussi banales, Adonisu-dono.

    Ce n’est pas que tu sois fautif ou quoi que ce soit mais, j’aimerais que tu arrêtes de me demander d’expliquer toutes les choses que tu ne comprends pas.

    Le Tanabata est un événement annuel. On y décore des bambous en y attachant, avec des fils, nos voeux écrits sur un bout de papier.

    Voilà, en résumé c’est cela. Il y a plus de cérémonies traditionnelles mais… cela varie de région en région, laissons cela comme ça.

     Kaoru Hakaze Tanabata Dialogue Render

    Kaoru : C’est le seul jour où Orihime et Hikoboshi peuvent s’amuser pendant un rendez-vous dans la voie lactée.

    Sachant qu’ils ne se voient qu’une fois par an, c’est surprenant comment ils ne se trompent jamais entre eux pas vrai~?

     Souma Kanzaki Tanabata Practice Dialogue Render

    Souma : Ne les considérez pas superficiels et sans cerveau comme vous.

    A l’origine, il n’y a qu’une personne dans une vie pour laquelle on consacre son coeur. Jurer fidélité, donner son amour, se dévouer à elle, c’est ce qu’est un mariage.

     Kaoru Hakaze Tanabata Dialogue Render

    Kaoru : Dégoûtant ! De quelle époque tu viens Souma-kun....

    Ooh, ce n’est pas l’endroit pour avoir des discussions sans fin. Allons vite nous réfugier à l’école, il commence à pleuvoir des cordes.

    >Localisation : Salle du conseil des élèves

     

     Keito Hasumi Summer School Dialogue Render

    Keito : Eichi. Laisse-moi te demander, qu’est-ce que ça veut dire ?

     Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render

    Eichi : De quoi parles-tu ? Je rigole, il n’y a aucune raison de faire comme si je ne savais rien avec toi.

    Je vais finir ce que j’ai à faire avec ces papiers, et tu pourras me sermonner après ça d’accord ?

     Keito Hasumi Summer School Dialogue Render

    Keito : Donne-moi ça, je vais le faire. Tu dépasses tes limites, Eichi. La douleur peut revenir alors ne fais rien de stupide.

     Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render

    Eichi : Je n’arrive pas à savoir si tu me critiques ou si tu t’inquiètes…

    Fufufu, je ne suis pas faible au point où ce genre de choses vont me fatiguer. Mais je te suis reconnaissant, Keito.

    Cela dit, ce que tu veux peut-être savoir c’est pourquoi j’ai laissé Anzu-chan en charge de l’organisation et gestion du DreamFes….. C’est cela ?

     Keito Hasumi Summer School Dialogue Render

    Keito : C’est ça. C’est vrai que le Conseil des Élèves est extrêmement occupé à préparer un grand événement pendant les vacances d’été.

    Mais être occupé est une habitude, et ce n’est pas quelque chose d’impossible à faire.

    En tant que productrice, Anzu est encore une novice.

    Si l’on considère ses assistants, ou sa réaction quand quelque chose dérape… Si l’on considère tout ça, ce serait plus rapide si l’on faisait tout, gestion et organisation, à partir du début.

    En plus de ça, elle est une alliée des Trickstar, ceux qui ont montré leurs crocs au Conseil des Élèves.

     Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render

    Eichi : Mais elle n’est pas ralliée qu’à une seule unit. Elle a aussi pris soin de mon “fine” et de ton “Akatsuki” n’est-ce-pas ?

    Elle est la productrice de tout le monde. Au moins, je ne vais pas nier ce grand principe.

    À l’heure où l’on parle, c’est la seule productrice de l’Académie Yumenosaki.

    En grandissant, et en augmentant son potentiel, elle donnera profit à toutes les idoles.

    C’est un investissement pour le futur. Et puis, le fait que je ne puisse pas imaginer ce qu’elle va faire est intéressant...♪

     Keito Hasumi Summer School Dialogue Render

    Keito : Ce “intéressant” est la plus grande raison, pas vrai Eichi. Tu cherches trop à t’amuser, c’est incorrigible.

    Mais honnêtement, ça nous aiderait si on peut compter sur Anzu pour la gestion et organisation des DreamFes.

    En même temps, Jusqu’à maintenant, gérer et organiser les DreamFes tout seul est ce qui maintient l’autorité en fer du Conseil des Élèves.

    Ta façon de faire fait apparaître des craquements dans la monarchie qu’on a construite.

    Eichi Tenshouin Summer School Dialogue Render 

    Eichi : Tu parles de craquements, mais il y en a depuis très longtemps. Depuis qu’on a perdu au “DDD”, non, même avant cela.

    On a fait comme si de rien n’était, et comme si tout allait bien dans le Conseil des Élèves.

    C’est un château de sable, il est temps de changer notre façon de penser. Un conseil qui règne, et un peuple qui s’y oppose…

    Dans ce modèle, la monarchie absolue a été renversée par la révolution.

    Je vais chérir ces moments chaotiques. Je compte pleinement y prendre plaisir. Pas en temps qu’“Empereur”, mais en tant qu'élève de l’Académie Yumenosaki.

    Partager via Gmail