Epilogue 2

Nazuna : Ffun, ne pense pas gagner aussi facilement~ On est pas comme nous étions avant, on a grandi tous les jours tu sais !

Dans ce “Festival Tanabata”, on va vous rendre notre humiliation de notre dernière bataille ♪

Keito : Je vois. Nous nous sommes battus contre Ra*bits auparavant ? Désolé mais j’en ai aucun souvenir -- n’est pas quelque chose que je dirai.

Voilà l’unit que Nito a construite avec énormément d’attention, je ne le sous-estimerai pas.

Tomoya : Tiens, Ni~chan est tenu en haute estime ? Que le vice-président du conseil des élèves et leader d’Akatsuki dise ça…

Hajime : C’est vrai que Ni~chan… C’est une personne qui a réussi à devenir un 3ème année dans l’académie Yumenosaki qui a vu beaucoup de personnes qui ont eu leur rêve brisé ou délaissé avant qu’ils aient pu être diplomés.

Toute l’expérience qu’il a accumulée est beaucoup beaucoup plus que la notre… Il a dû en accumuler tellement qu’il a gagné des mérites et respect.

Qu’une personne comme ça prenne son temps pour nous trouver et nous embrasse… Il nous a fait grandir avec tellement d’amour. C’est un énorme honneur, pas vrai ?

Pour qu’on ne gêne pas notre grand Ni~chan -- Non, pour pouvoir lui rendre ce qu’il nous a donné, faisons de notre mieux ♪

Aah, mais je suis nerveux… Être premier est être celui avec le plus d’attention pas vrai ?

Tomoya : On s’est beaucoup entraînés mais est-ce que ça ira ? Tout mon corps est en train de trembler !

Ressaisis-toi Hajime ! On est sur scène maintenant, le public nous regarde. Tiens-toi droit et fier, fait ce que tu peux faire de toutes tes forces !

Wataru : C’est exactement ça, Tomoya-kun ! Tu as bien grandi. Moi aussi je vais veiller sur toi avec plein d’amour !

Fleuris totalement, sur cette scène ! Amazing…☆

Tomoya : Taisez-vous pervers masqué ! Ne me parlez pas, j’ai pas envie qu’on pense qu’on se connaît !

Mitsuru : Arrêtez de discuter pour rien et commençons enfin ! L’audience va s’ennuyer! Moi aussi je commence à m’agiter à force d’attendre !

Akatsuki est une unit qui est beaucoup plus avancée que nous.

Il se peut qu’on ne gagne pas la première fois, mais attaquons-les la 2ème, 3ème et la 100ème fois !

Ensuite notre chemin sera libre, et on avancera ! J’vais y aller tête la première, sans rien penser !

Comme ça, c’est sûr que ça me ressemble ♪

Vitesse maximale, dash dash~ Jusqu’à la voie lactée, je vais courir sans m’arrêter et me retourner ☆

Kuro : Haha. Je vois que t’es plein d’énergie. On dirait qu’on a pu avoir notre revanche plus tôt que je le pensais. Face-à-face, à la loyale…

Cette fois-ci, allons-y sans laisser de regrets.

Pour faire en sorte de ne pas ennuyer Orihime et Hikoboshi qui s’amusent dans leur rendez-vous dans le ciel nocturne et qu’ils se cachent entre les nuages…

Montrons-leur la meilleure performance.

Keito : Aah, concentrons-nous et allons-y. La scène qu’Anzu, la productrice nous a préparé… Il est impossible que nous, les idoles, la ruinions.

C’est frustrant de dire ça mais, le nombre de spectateurs est superbe. On donnera… Eh bien on donnera une note passable.

Que ça ne te monte pas à la tête mais, j’attends ton prochain projet “productrice”. Tout d’abord mettons complètement le feu au “Festival Tanabata” en remerciement d’un très bon travail.

Souma : Oui ! Dansons, mes frères d’Akatsuki ! Mais aussi “Rabittsu”, mes compagnons d’armes de l’académie Yumenosaki !

Que notre rayonnement et éclat devienne la voie lactée de la terre.

Allez, allez, que l’on se batte à pied égal ! Jusqu’à l’aube, notre rendez-vous n’aura pas de fin…☆