Orgueil et Préjugés, chapitre 4

Izumi : (......)

(Ah… Encore un défilé solitaire pour moi aujourd’hui.)

(Rien de nouveau, ça ne me dérange pas… Je sais que je suis le genre de personne à attirer de la haine de toute manière.)

(Surtout la période juste avant que je rentre au lycée… J’étais populaire, mais je n’ai pas pu aller plus loin et j’ai extérioriser ma frustration sur mon entourage.)

(Je n’avais pas pris de recul, même moi je me rends compte que j’étais un gamin.)

(Ce n’est pas grave. La haine venant de quelqu’un qui change d’avis comme de chaussettes ne m’atteint pas. Ils ne sont pas digne de confiance.)

(Tant que je leur montre des résultats, que je leur apprenne que je suis un top model… ils changeront d’attitude très vite.)

(Vous êtes aussi rapide à changer de direction qu’une girouette.)

(J’en ai marre. C’est énervant, mais au point où j’en suis je ne peux ni m’arrêter ni revenir en arrière.)

(La vie est courte. Si je m’arrête maintenant, tous mes efforts passés ne seront jamais récompensés.)

(C’est pour ça que je vais continuer sur ce chemin. Ce n’est pas grave si personne ne me suit. De toute façon vous ne ferez que me gêner.)

(Yuu-kun était le seul. Du moins, jusqu’à ce que je rentre au lycée.)

(Il était petit, innocent, il ne savait encore rien… Il était le seul qui me regardait avec ses yeux brillants comme des pierres précieuses.)

(Il me complimentait, “Tu es incroyable !”...)

(“Je veux devenir comme Izumi-san !”...)

(J’étais heureux, Yuu-kun.)

(Mais si tu deviens comme moi, tu feras surement les mêmes erreurs.)

(Je le savais, mais ça m’est monté à la tête… Je t’ai laissé t’engouffrer dans cette mare de sang jusqu’au cou.)

(C’est pour ça que je me suis décidé de ne plus jamais laisser ça passer...)

(Je me force à avoir l’air d’être un ainé et d’être plus intelligent, mais je ne suis encore qu’un enfant au final.)

(Tu m’as dis que tu voulais devenir comme moi, j’étais si heureux que je t’ai appris plein de choses.)

(Mais à chaque fois que je t’apprenais quelque chose de nouveau, tu grandissais.)

(Il était un enfant innocent, et il a grandi en adulte détestable couvert dans de la boue… Alors que je le savais.)

(J’étais si heureux, je ne pouvais plus me retenir… Je ne pouvais plus m’arrêter, je ne pouvais plus rien faire.)

(J’ai laissé Yuu-kun se salir.)

(Non. J’ai sali Yuu-kun.)

(Je suis désolé.)

(Je veux m’excuser, je veux faire quelque chose pour toi… Mais tu ne me laisses même pas m’approcher.)

(........)

Makoto : Bonjour… ? Excusez-moi, est-ce que je peux avoir une minute ?

Izumi : Mhh ? Tiens, c’est un rêve… ?

Attends ! Naru-kun, coupe la musique ! J’arrive pas à entendre la voix de Yuu-kun !

Makoto : Ah, tu n’as pas besoin d’écouter ce qu’il dit Narukami-kun ! Pardon, j’avais pas l’intention de vous gêner…

Arashi : Euhh, je dois écouter qui moi maintenant ?

Izumi : Moi bien sûr !

Mais euh, qu’est-ce qu’il y a Yuu~kuuun ?

Izumi :Hahaaannn, tu es enfin honnête avec toi-même ?

Tu veux participer au défilé avec moi c’est ça ! Tu es toujours le bienvenu… ☆

Makoto : Ugyaaa!? Me saute pas dessus- Pervers... ! A-Aide-moi Narukami-kun !

Izumi : Hey, pourquoi tu demandes de l’aide à Naru-kun. Je te comprends pas, alors que tu as le meilleur onii-chan du monde devant toi !

Dis, quand est-ce que t’es devenu ami avec Naru-kun ? Je savais pas !

Arashi : Izumi-chan. Pas comme si c’était important hein, mais on peut finir la répétition du défilé avant ?

J’en ai un peu marre de devoir rester avec toi tout le temps.

Izumi : De quoi ? Je peux pas finir ça comme ça en plein milieu.

On a réservé le gymnase entier aujourd’hui pour nous, je partirais pas tant que tout sera parfait !

Makoto : Ah, vous participez tous les deux au défilé de mode pour la veille de la kermesse, c’est ça. C’est un travail qui vous va bien. ♪

Izumi : Pas tous les deux, tous les trois n’est-ce pas ? Parce que tu vas participer avec nous, hein… ♪

Makoto : De quoi il parle ? Il a l’air super sérieux mais il est perdu entre la réalité et les rêves c’est ça ? Il me fait super peur !

Arashi : Ahahah….. Enfin bon, Yuuki-kun tu avais quelque chose à nous demander ? Qu’est-ce qu’il y a ?

Makoto : Ah, euh… Comment dire, on m’a demandé de vous dire quelque chose… Enfin je viens plutôt négocier.

Izumi : Négocier ? Si c’est toi qui me le demande je ferais n’importe quoi ceci dit ?

Makoto : Mais pourquoi depuis tout à l’heure tu as l’air super sérieux mais tu dis n’importe quoi ? Tu étais ce genre de personnage ?

Tu étais pas plus froid… ?

Arashi : Ahahah. Izumi-chan n’a fait que s’entraîner pour le défilé tu sais.

Il est sûrement un peu ailleurs. Pas assez concentré pour réfléchir correctement, peut-être ?

Le défilé nous donne plus de fil à retordre qu’on pensait…

On pensait que c’était un travail pour nous mais ils nous ont laissé tout préparer depuis le début tout seul.

Vous faites tout le temps ça avec “Trickstar” non ? Vous êtes courageux, franchement.