Fleur de Cerisier - Chapitre 2

>Localisation : La cour

Mao : Quoi ? Vous vous êtes encore disputés ?

C’est si dur de juste vous entendre ? Honnêtement… stresse-moi plus que ça et tu vas sérieusement me donner un ulcère de l’estomac.

Dernièrement, j’ai eu besoin de transporter des médicaments pour l’estomac partout où je vais, tu sais ?

Hokuto : J’ai pas d’excuse. Mais pour une raison quelconque, c’est juste difficile pour moi de m’entendre avec Akehoshi.

Mao : C'est bizarre comme vous êtes toujours si synchro sur scène. Makoto~, tu devrais garder un meilleur oeil sur ces deux là.

Je suis pas dans la même classe que vous les gars, donc je peux pas toujours être là pour m’occuper d’eux.

Makoto : Désolé, Isara-kun. C'est juste que, au moment où je le remarque, ces deux là commencent déjà à se disputer.

Mais vraiment, entendons nous tout simplement. Mon estomac commence à faire mal parfois aussi, vous savez ?

Hokuto : ….J’ai rien fait de mal.

Mao : Ouais, je suis sûr que non. Après tout, tu as toujours raison, Hokuto.

Mais pour Subaru, il ne sait pas ce qui est “bien”, et ce qui est “mal”. Tu dois vraiment commencer à comprendre ça. 

C’est juste un enfant. Un simple enfant qui aime les choses qui sont fun, et les choses qui brillent. 

Mais en même temps, c’est aussi son talent. Donc tu dois comprendre ça et  communiquer avec lui comme un adulte, d’accord ?

Hokuto : J'ai du mal à comprendre pourquoi je dois être responsable.

Akehoshi est évidemment celui qui a tort cette fois-ci. C’est tout naturel qu’un idol doit prioriser le travail avant tout le reste.

Mao : Je me demandais à propos de ça. Les personnes obsédées par le travail ne sont pas celles que tu détestes le plus ?

Comment étais tu en tant qu’enfant quand tes parents rentraient rarement à la maison à cause du travail ?

Hokuto : Ne fais pas l’intelligent avec moi, Isara. Des fois, tu peux être trop insensible.

Mao : Commence pas à bouder maintenant. Bon sang, t’es juste un enfant aussi, en fait~?...Hm ?

Makoto : Huh ? Nouvelle élève-chan !

Quoi de neuf ? On a pas entendu parler de toi depuis que t’as été emmenée pas Akehoshi-kun. Où il est ce qu’il est d’ailleurs ? Il est pas avec toi ?

Ehh ? Il a dit qu’il voulait réfléchir par lui-même et est parti quelque part ? C’est pas dans son habitude, de même te laisser toi, derrière et de partir tout seul comme ça.

Akehoshi-kun n’agit vraiment pas comme d’habitude aujourd’hui. C’est un peu inquiétant…..

Il semblait énervé à cause du Hanami, mais est ce qu’y avait pas une autre raison aussi ?

Mao : Qui sait. Le seul moyen de savoir et de lui demander par vous même.

Tu dois être fatiguée aussi, nouvelle élève. J’ai fait du thé, donc pourquoi ne pas prendre une pause ? 

Tiens, pour toi, Makoto, et Hokuto, aussi…. Prenez une minute pour boire du thé et refroidir votre tête.

Hokuto :.....

Mao : A vrai dire, personnellement, je ne serais pas capable de supporter que “Trickstar” tombe en morceaux comme ça….

Tu dois te réconcilier avec lui, et alors on pourra faire un concert tous ensemble encore, d’accord ?

Hokuto : C’est mon intention. C’est pourquoi j’ai accepté cette offre d’emploi aussi énorme qu’est de performer pendant “SakuraFes”. Mais Akehoshi a juste piétiné toute ma bonne volonté.

Mao : Tu peux juste pas forcer tes sentiments sur les autres, Hokuto~ Que dirais-tu d’une autre tasse de thé pour t’aider à te calmer un peu plus ?

Hokuto : Merci. C’est vrai que je ne pense pas calmement en ce moment. J’ai toujours été si étroit d’esprit, et cause des problèmes à ceux qui m’entourent à cause de ça.

Donc c’est pourquoi j’essaie de changer ça, mais….

…..Hm ?

Makoto : Oh, wow ! Une pétale de cerisier a flotté jusque dans la tasse de thé d’Hokuto~♪

C’est comme un signe favorable du printemps ! Ca signifie bonne chance ! Tout est sûr de bien aller maintenant ! ♪

Mao : T’es vraiment une personne facile à vivre, Makoto~....Hm ? Nouvelle élève, qu’est ce que tu fais ? On prendra soin de mettre en place la scène, donc tu n’as pas besoin de faire ce genre de travail physique.

Ce serait génial si tu pouvais aider avec les choses plus “liées à la mentalité”

D’accord, c’est réglé alors. Hey, Hokuto, Makoto, je peux vous laisser la mise en scène, non ? En fait, c’est un peu tard de demander ça, mais pourquoi on est ceux qui doivent faire le plus lourd en premier lieu ?

Hokuto :....Pour avoir le droit de participer dans “SakuraFes”, on doit faire toutes les préparations préliminaires et les relations public par nous mêmes.

C’est une épreuve nécessaire qu’on doit endurer pour qu’on se tienne sur cette grande scène. Je l’ai sous-estimé. Je me sens mal de vous faire travailler aussi durement comme ça.

Mao : Dis pas des choses comme ça~ On est amis, non ?

Vous les gars vous n’avez pas besoin de vous inquiéter à propos de ces choses. Concentrez-vous juste sur le fait de briller à votre maximum sur scène. Je vais m’occuper de tout le sale travail ennuyeux.

Hokuto : Mais on te fais toujours prendre le rôle de truc désavantageux, Isara.

Mao : C’est juste le genre de personnalité que j’ai. Vous n’avez pas besoin de ressentir aucune responsabilité pour ça, d’accord~ ?

Si tu as fini ton thé, prête moi-main forte ici, nouvelle élève. Tu fera le sale boulot avec moi. Ca te va, hein, Productrice~ ? ♪

Makoto : Où est-ce que tu vas, Isara-kun ?

Hokuto : On est en plein milieu du boulot, Isara.

Mao : Ouais. Je vous laisse la tâche de vous occuper de la scène. Je dois aller faire autre chose. D’abord, on doit ramener le manquant Akehoshi avant qu’on puisse aller n’importe où.

Je vais lui parler face-à-face et dire ce qu’il faut dire, et si c’est pasf assez, on arrivera à une entente en parlant avec nos poings. Notre amitié, notre lien, c’est aussi fort que ça, non ?

Je connais quelqu’un qui est fort pour trouver des choses. Donc on va lui demander de nous aider à localiser Akehoshi.

Et après ça, on va le faire revenir avec une corde si besoin.

Je vais m’assurer d’obtenir la compréhension d’Akehoshi et le ramener, donc les gars attendez juste ici et ne vous inquiétez pas à propos de ça.

Bon sang, ces types de fardeaux sont si ennuyeux honnêtement ! Mais récemment, il y a une partie en moi qui aime bien ça, aussi ♪