Chapitres 33 à 39

33 Esprits divins.Subaru est désolé, il avoue qu’il manque d’empathie et a du mal à comprendre les autres. À cause de ça, il les blesse souvent. Il pense qu’il vaut mieux rire que pleurer mais s’est rendu compte que les autres ne pensaient pas de la même manière. Il est en peut-être triste, il ne sait pas lui-même. Il était seul l’année dernière, mais après avoir rencontré Hokuto et les autres, il s’est rendu compte de plusieurs choses (sur les sentiments). Il veut que le monde entier soit heureux, il veut le rendre heureux. Il voulait qu’Anzu sache.
Subaru a promis à son ami “Shinonon” d’aller voir son DreamFes, ils se mettent en route.

34 Réception. Ils ne peuvent pas entrer dans la salle sans qu’on vérifie leur carnets. Toutes les performances qu’ils auront vu y seront inscrites et pour qui ils ont voté également. Ces votes sont pris en compte dans la notation d’un élève, pour voir s’il a de bons yeux ou non. À cause de ça, tout le monde vote pour le conseil des élèves qui gagne tout le temps. Shinonon (Hajime Shino) apparaît, il est réceptionniste pour gagner un peu d’argent. Il demande à Subaru de venir le voir dans leur loge après.  

35 Innocence. Arrivés à la loge (en vrai, une salle de classe par manque d’argent), Mitsuru Tenma affirme que les préparations sont déjà terminées et qu’il ne manque plus qu’Hajime. Mitsuru se présente. Tomoya Mashiro apporte son costume à Hajime et lui demande de se dépêcher. Voyant Nazuna Nito, Subaru pense qu’il est en 1er année. Il se présente aussitôt comme un 3ème année, un peu énervé. Ils se préparent pour leur DreamFes contre “Akatsuki”, une unit alliée du conseil des élèves.

36 Les champions. Hajime offre du thé pendant que Nazuna prépare la caméra qu’il a installé dans la salle pour voir la performance d’Akatsuki. Subaru pense que c’est une bonne occasion pour évaluer l’ennemi. Tomoya présente Akatsuki comme une unit basée sur la culture japonaise. Ils sont les plus forts en l’absence du président du conseil des élèves. Nazuna ne pense pas qu’ils peuvent gagner, mais ils apprendront dans la défaite.

37 Sang. (salle de musique) Hokuto et Makoto sont tous les deux épuisés. Les jumeaux avaient pour but de faire rire Hokuto jusqu’à ce qu’il en pleure et de l’initier aux sketch japonais. Makoto a été entraîné physiquement et mentalement, en faisant du saut à l’élastique depuis le toit, où en étant jeté dans une fosse à reptiles. Anzu arrive, essoufflée, et leur apprend que quelque chose est arrivé avec Subaru.

38 Ténèbres.  Le groupe arrive dans l’auditorium et trouvent Subaru immobile. Ils décident de regarder la vidéo du DreamFes sur le site de l’école. Hokuto commente les grandes capacités d’Akatsuki et pense que Subaru en est resté stupéfait. Ce dernier affirme que la suite était pire.

39 Cri de désespoir. Subaru essaie de maintenir sa colère. Il explique que le public entier est sorti de la salle avant la performance de “Ra*bits”. Hokuto n’est pas surpris. Les DreamFes sont réduits à “voter pour le conseil des élèves, et repartir.” Subaru s’est rendu compte du problème qu’avait le système de cette école. Personne ne souriait. Il se sentait mal pour Shinonon, qui a pleuré à la fin de leur performance. Il veut détruire le conseil des élèves.

>> chapitre 40.